every를 each나 all 등과 비교해서 살펴보면:
- each는 전체와는 관계없이 낱낱의 구성 요소를 생각하는 데 대해, every는 구성원을 개별적으로 보면서 동시에 전체로서 취급한다. 따라서 each나 all보다 뜻이 강하다.
- 또한 불특정 다수의 구성원에 대해서는 each(각각의)보다 개별성이 약한 every(모든)가 쓰인다:every college in the country 국내의 어느 대학이나
- 부정어와 함께 쓰이면, all과 마찬가지로 every도 보통은 부분부정이 된다. ⇒ 1 b
- every는 (대)명사의 소유격이 앞에 올 수 있지만, all, each에는 앞세울 수 없다. 가령 his every book(그의 책은 모두)은 각각 all his books 또는 each of his books로 된다. ⇒ 1 a
- every 뒤에 2개의 명사가 와도 단수로 취급한다:Every man and woman likes it. 남녀가 모두 그것을 좋아한다.
- 약식 영어에서 「every+단수명사」를 복수 대명사로 받는 일이 있다:Every candidate must write their name in full. 모든 수험자는 이름을 정식으로 써야 한다. 딱딱하게 쓰면 his or her name …로 된다
- each, all, any에는 형용사 용법 외에 대명사 용법이 있으나 every에는 형용사 용법밖에 없다.